E de evidencia.

E de Evidencia.

Autor: Sue Grafton (Kentucky 24/abril/1940)
Editorial: Tusquets editores.
E is for Evidence, 1988

   Grafton en la quinta letra de su abecedario del crimen no da señales de una escritura detenida y revisada, comparaciones y descripciones inverosímiles continúan poblando sus escritos.

   El rockero que de pasada se menciona en C aquí cobra mayor protagonismo, es David alguien de quien Kinsey pensaba ser su esposa...Me presentaron a Daniel y lo menosprecié hasta el instante en que le oí tocar. Estaba tan asombrada que no tuve más remedio que fijarme en él seriamente; fue entonces cuando me flechó. Pero se trataba de un callejón sin salida. Daniel estaba casado con su música, con la libertad, con las drogas y, de un modo superficial, también conmigo. En efecto, yo era la cuarta en su lista de prioridades.

   Kinsey Millhone advierte en su resumen bancario que alguien depositó 5000 dólares. Ella tiene que investigar un incendio pero al poresentar el informe a la compañía alguien hace desaparecer partes del mismo. El incendio acusa a una familia cercana a KM,su informe parece una coartada y ella tiene un deposito nuevo en su cuenta; las evidencias están en su contra

   Sorda 1. A la una de la tarde del día siguiente había localizado a Lyda Case por teléfono en el salón-bar del aeropuerto de Dallas/Fort Worth, lugar desde donde, al tiempo que atendía a un cliente, me colgó con tal violencia que pensé seriamente en acudir a un otorrino. En mayo me había visto obligada a disparar sobre un individuo desde el interior de un cubo de basura y desde entonces me silban los oídos. Lyda no me los curó, en particular porque antes de colgar me soltó una palabrota realmente grosera. Tenía un cabreo fenomenal.

   Sorda 2. La explosión me había dejado sorda, pero no sentía miedo ni sorpresa. Las emociones dependen del entendimiento, y yo había registrado los hechos empíricos, pero sin analizarlos ni interpretarlos. Si hubiera muerto entonces, no habría tenido ni tiempo de lamentarlo. Comprendí lo liberadora que puede llegar a ser la muerte repentina. Solo había experimentado sensaciones, sin el menor juicio implícito... La fachada de la casa había desaparecido

D de deuda.

D de Deuda.

Autor: Sue Grafton
(Kentucky 24/abril/1940)
Editorial: Tusquets editores.
"D" Is for Deadbeat, 1987.

   Kinsey es contratada para que alguien pueda reunirse con un cheque de varios miles de dolares. Pero el que va a cobrar la deuda está muerto y tenía una deuda con una familia de la que mató a varios miembros al manejar ebrio.

   —Es una foto encantadora —dije, y al instante me sentí culpable y falsa. Era un asco de foto. Ella parecía un bulldog, y John tenía toda la pinta de contenerse un pedo. Se la devolví a Essie—. ¿Qué delito cometió?

Essie tragó aire ruidosamente.

—Preferimos no hablar de ello —intervino Eugene con delicadeza—. ¿Por qué no nos cuenta usted cómo lo conoció?

   Al leer un libro y otro de la serie de KM uno va armando su biografia; conociendo y comprendiendo los modales y las costumbres de Kinsey.   

    Mi tía me había enseñado a disparar al cumplir yo los ocho años. Nunca se había casado ni tenido hijos propios. Todas las ideas singulares que tenía acerca de la formación del carácter femenino las había puesto en práctica conmigo. Disparar un arma de fuego, según ella, me enseñaría a valorar tanto la seguridad como la precisión. Además, me ayudaría a coordinar los reflejos combinados de la mano y el ojo, cosa que a ella se le antojaba muy útil. Me había enseñado a coser y bordar para que aprendiera a tener paciencia y sentido del detalle. No había querido enseñarme a cocinar porque le parecía aburrido y sólo conseguiría hacerme engordar. Soltar tacos estaba bien siempre que se soltaran en casa, pero tenía que vigilar el lenguaje cuando estuviese ante personas que pudieran sentirse ofendidas. El ejercicio era importante. La moda no. Leer era esencial. Dos de cada tres enfermedades se curaban solas, según ella, o sea que podía prescindir de los médicos salvo en caso de accidente. Por otro lado, una dentadura en malas condiciones era intolerable, aunque los dentistas, según ella, eran individuos con planes absurdos para la boca humana. Uno de ellos, quitar todos los empastes antiguos y sustituirlos por otros de oro. Preceptos como los mencionados los tenía por docenas, y casi todos los sigo poniendo en práctica.

C de cadáver

C de Cadáver.

Autor: Sue Grafton (Kentucky 24/abril/1940)
Editorial: Tusquets editores.
Serie Alfabeto del crimen.
C is for Corpse, 1986

    Para Kinsey Millhone, un trato es un trato, y nunca abandona un caso a medio camino. La habían contratado para impedir un asesinato; ahora le toca buscar al asesino.

    Las novelas no son de suspenso, de entrada conocemos el fatal desenlace de quien contrata a Kinsey, estamos frente a una novela de misterio. A esta altura es difícil creer que uno está leyendo un informe de un detective sobre su último caso exitoso, aunque Gafton quiera forzarnos la ilusión: Nunca he trabajado para un muerto y espero que no se repita. El presente informe, valga lo que valga, es para él.

   No he leído informes pero mi mente se resiste a creer que incluyan expresiones como "Estaba destrozada por dentro y necesitaba descansar."

   Informes o novelas los casos de Millhone son interesantísimos y si bien no encierran suspenso, si que hay misterio y muchos giros que desafían la lógica con la que Kinsey.

   Bobby Cahallam sobrevivió a un accidente se recupera del mismo en un gimnasio, allí conoce a Kinsey donde se rehabilita de sus andanzas en B de bestias. Bobby ha perdido la memoria pero tiene claro que lo suyo no fue un accidente: "No sé quienes son mis enemigos, ¿entiendes? Tampoco sé si los que me rodean están al tanto de lo que he olvidado. Y no me gustaría que nadie me oyera, por si las moscas. Sé que me comporto como un paranoico, pero no tengo más remedio... No soporto esta sensación. No soporto saber que supe algo a lo que ahora no tengo acceso." 

  Kinsey y Bobby se sienten atraídos, el que dialoguen mucho nos permite conocer un poco más a KM: Dios mío, tiene que ser fabuloso tener una madre que te quiera tanto. Mis padres habían fallecido cuando yo tenía cinco años, en un accidente de tráfico espantoso. Huérfana y con dos matrimonios a la fecha.

Nota: Cadáver. A un profesor le divertía enseñarnos 4 o 5 veces por semestre que de "CAro DAta VERmibus, (Carne dada a los gusanos) venía cadáver.

B de Bestias

B de Bestias

Autor: Sue Grafton (Kentucky 24/abril/1940)
Editorial: Tusquets editores.
Serie Alfabeto del crimen.
B is for Burglar,1985

    Una investigadora que usa e sentido común, aquel referido como el menos común de los sentidos. Me llamo Kinsey Millhone y casi todos mis casos comienzan del mismo modo. Empiezo diciendo quién soy y qué hago, como si al exponer siempre los mismos datos elementales pudiera desentrañar la lógica de lo que sigue.

   A causa de la división de una herencia una mujer busca a su hermana y le encarga a Kinsey Millhone que la encuentre. Hasta ahí a cosa parece ir de búsqueda de personas, a quien se busca es una mujer que vive por temporadas en distintas ciudades. Cuando Millhone cree que algo malo ha sucedido y le comunica a su cliente que hay que alertar a las autoridades le piden que cancele su trabajo, que lo de por terminado.

...Puede poner en circulación una descripción de su hermana, a través de la policía estatal y local, y averiguar si por lo menos no está enferma, muerta o detenida.

—¿Muerta?

—Sí, lo lamento. Sé que es alarmante, y a lo mejor no es el caso, pero la policía tiene acceso a toda una información que a mí me está vedada.

—Es increíble. Yo sólo quería su firma. La contraté a usted porque pensé que sería el medio más rápido de localizarla. No creo que en el fondo sea asunto de la policía. Bueno, lo que pasa es que no quiero que recurra usted a ella.

—Está bien. ¿Qué hacemos entonces? No me parece lógico que me pida que encuentre a su hermana y al mismo tiempo me obstaculice la investigación.

—¿Por qué no, si no me parece conveniente? No comprendo por qué no quiere usted dejar las cosas como están.

   Lo sorprendente en la novela es que una anciana le pide que siga investigando, quiere saber qué le pasó a su vecina. Incluso en un momento Kingsey debe negar información a sus primeros clientes ya que actualmente ya no trabaja para ellos. Esto me hizo rascar la cabeza y pensar ¡Que tan verosímil es este giro en la historia! ¿No existe en algún punto conflicto de intereses?

   

   Sólo había hablado con Pam una vez, mientras andaba tras la pista de un marido errante. La esposa, es decir, mi cliente, estaba tramitando el divorcio y quería pruebas de las infidelidades del marido... Pam se había sentido ofendida, no porque yo hubiera descubierto que estaba liada con el marido, sino porque había descubierto que él estaba liado con dos mujeres más... Mantenemos el trato, pero la cortesía está limitada por su rencor y mis burlas furtivas.

   Pam es pequeña, la mala leche en miniatura. Es la única mujer que conozco que se añade diez años para que todos le digan que parece mucho más joven. Desde este punto de vista, jura que tiene treinta y ocho años. Tiene la cara pequeña y la piel oscura, y se pone colorete de distintos matices en un intento infructuoso de sombrearse las mejillas a distintos niveles. Yo solía suministrarle información...

   Una característica de los libros es que están escritos en primera persona por Kingsey Millhone. 

A de Adulterio

A de Adulterio.

Autor: Sue Grafton (Kentucky 24/abril/1940)

Editorial: Tusquets editores.

A is for Alibi, 1982

    Con esta novela Sue Grafton inicia el Abecedario del crimen donde su investigadora Kinsey Millhone será la protagonista de toda la serie.

   Leer el libro es leer una crónica narrada por Millhone, conocemos sus pensamientos, errores y aciertos. Todo comienza cuando Nikki va a su consulta y le cuenta que ha estado 8 años presa por el crimen de su marido. Pero ella es inocente y quiere contratarla para que averigue que pasó realmente.

   Me llamo Kinsey Millhone. Soy investigadora privada con licencia expedida por las autoridades del estado de California. Tengo treinta y dos años, me he divorciado dos veces y no tengo hijos. Anteayer maté a una persona y el hecho me preocupa.

   El esposo era abogado y engañaba a Nikki con mujer que se le cruce. La novela cae en el lugar común del asesino impune que se pone nervioso y ataca de nuevo

   Sue Grafton luego de divorciarse por 1º vez quería matar a su marido y al menos se sacó las ganas con una muerte virtual que a la vez le redituó dinero.

   El crimen es envenenamiento por adelfas. Y ya que hablamos de métodos, debo confesar que el de las adelfas no carecía de mérito. En Santa Teresa las hay por todas partes, a veces de tres metros de altura, de flores blancas o rosadas y con unas hojas delgadas y muy bonitas. No había hecho falta exponerse a una operación tan llamativa como comprar matarratas en una ciudad donde no hay ratas, ni ponerse un bigote postizo para ir a la droguería de la esquina y pedir un pesticida para plantas de jardín que no deje mal sabor de boca. En resumen, para matar a Laurence Fife

La investigadora tiene un tacto envidiable, un ejemplo:

   Me pregunté qué le habrían contado de su padre y, movida por un impulso, resolví no defender póstumamente a Laurence Fife para no parecer condescendiente o hipócrita.

   —Me han dicho que era un cabrón de cuidado —dije.

El dragón y la princesa

El dragón y la princesa.

Autor: Ernesto Sabato

(Rojas 24/junio/1911-Santos Lugares 30/Abril de 2011) 

Editorial Alianza. Alianza Cien. Vol. nº 62

    El dragón y la princesa, ha sido especialmente adaptado por el autor para esta edición. En su extensión original es la primera parte de la novela Sobre héroes y tumbas.

    Sábato nos cuenta la historia de Martin y Alejandra. Un muchacho melancólico y dado a la autocompasión que se topa con Alejandra, una sádica apática de quien todo hombre se obsesiona, a favor de la muchacha hay que decir que está enferma. 

    Al igual que otros que se obsesionan con Alejandra Martín cree enamorarse de ella. Ya el modo en que se conocen te sumerge en el misterio de una chica a a que nunca terminaras de conocer...

  Hizo un esfuerzo para mantener los ojos sobre la estatua, pero en realidad no la veía más: sus ojos estaban vueltos hacia dentro, como cuando se piensa en cosas pasadas y se trata de reconstruir oscuros recuerdos que exigen toda la concentración de nuestro espíritu. "Alguien está tratando de comunicarse conmigo", dijo que pensó agitadamente. La sensación de sentirse observado agravó, como siempre, sus vergüenzas: se veía feo, desproporcionado, torpe. Hasta sus diecisiete años se le ocurrían grotescos.

   Hizo un gran esfuerzo por mantener la mirada sobre la estatua. Dijo que en aquel momento sintió miedo y fascinación; miedo de darse vuelta y un fascinante deseo de hacerlo. Recordó que una vez, en la quebrada de Humahuaca, al borde de la Garganta del Diablo, mientras contemplaba a sus pies el abismo negro, una fuerza irresistible lo empujó de pronto a saltar hacia el otro lado. Y en ese momento le pasaba algo parecido: como si se sintiese impulsado a saltar a través de un oscuro abismo "hacia el otro lado de su existencia". Y entonces, aquella fuerza inconsciente pero irresistible le obligó a volver su cabeza. Apenas la divisó, apartó con rapidez su mirada, volviendo a colocarla sobre la estatua.

   Tenía pavor por los seres humanos: le parecían imprevisibles, pero sobre todo perversos y sucios. Las estatuas, en cambio, le proporcionaban una tranquila felicidad, pertenecían a un mundo ordenado, bello y limpio.

   Pero le era imposible ver la estatua: seguía manteniendo la imagen fugaz de la desconocida, la mancha azul de su pollera, el negro de su pelo lacio y largo, la palidez de su cara, su rostro clavado sobre él. Apenas eran manchas, como en un rápido boceto de pintor, sin ningún detalle que indicase una edad precisa ni un tipo determinado. Pero sabía -recalcó la palabra- que algo muy importante acababa de suceder en su vida: no tanto por lo que había visto, sino por el poderoso mensaje que recibió en silencio.

...en aquel momento, tuve la sensación nítida de que acababa de suceder algo. Algo que cambiaría el curso de mi vida.

... Entonces la vio alejarse en dirección al alto, por la calle Brasil hacia Balcarce. Pronto desapareció de su vista. Volvió lentamente a su banco y se sentó.

—Pero —le dijo— ya no era la misma persona que antes. Y nunca lo volvería a ser.

Obs: Sabato curiosamente lleva tilde en la tapa del libro; hasta al mejor cazador...

El poder de la Oración.

El poder de la Oración.

Autor Jean Lafrance (1931-1991)

Edit Narcea / Madrid 4º edic 1993

    Buscando lo importante

Padre en el nombre de Jesús, dame tu Espíritu

   Serafín de Sarov al ser consultado por el laico Motovilov advierte su búsqueda y le dice: "La verdadera meta de la vida cristiana consiste en la adquisición del santo espíritu de Dios" Un mensaje dirigido a todos y reflejo de Juan 14.4 y 17.7

   En la parábola de las vírgenes necias se refleja un cuidado en lo externo, practicas y un descuido a lo interior, al Espíritu en nosotros.

    Nos cuesta entender que la santificación viene del interior hacia el exterior y no al revés. Bastaría que nos dejáramos caer en el abismo del Espíritu santo, que nos dejáramos absorver y devorar por él. Donde dios está en nosotros es un lugar de paz, de plenitud y de dulzura.

   Serafín: "El Espíritu Santo viene a habitar nuestras almas... no se nos da sino a condición de trabajar por todos los medios a nuestro alcance, para obtener de este Espíritu santo que prepare en nosotros un lugar digno de este encuentro."

   Moisés tenía un reflejo pasajero de la gloria de dios en su rostro (2º corintios 3.7 y 13) Esa Gloria ya no es pasajera, cristo resucitó definitivamente y nos revistió de su gloria.

La verdadera luz viene del interior -es la del Espíritu- y nos transforma poco a poco, transfigurando nuestro rostro de miseria en rostro de gloria.

   La acción del espíritu en nosotros, "la letra mata, más el Espíritu da la vida" (2ªCor 3.6) El espíritu santo presente en nosotros es la fuente de la santidad. Las obras exteriores vendrán después y serán suscitadas por esta fuente oculta en nosotros.

La oración en el nombre de Jesús.

   Llamar al Espíritu para que traspase nuestro corazón y libere en nosotros la gloria del resucitado.

   Tosa buena acción hecha en el nombre de Cristo nos procura los frutos del Espíritu santo y nos llena de su gracia, Serafín pone por encima de todo a la oración y a la suplica como medios privilegiados para adquirir el Espíritu.

   Una ventaja es que la oración está siempre a nuestro alcance, para hacernos velar en la espera de la plenitud de los dondes del Espíritu. Dice Serafín "Todo Mundo tiene la posibilidad de orar, el rico como el pobre, el notable como el hombre vulgar, el fuerte como el débil, el de buena salud como el enfermo, el virtuoso como el pecador."

   Todos tienen la posibilidad de elevar las manos hacia Dios, en una oración de suplica. Tan solo, hace falta creer en el poder de la oración, y no son los razonamientos ni tampoco los discursos más persuasivos los que nos darán esta fe. Es una gracia que hay que pedir al Señor; y el la da a los que se la piden durante mucho tiempo, intensamente y sin desanimarse nunca.  

   Dice un himno católico ortodoxo que se recita al principio de los oficios: "Ven, mora en nosotros, purifícanos de toda mancha y salva nuestras almas, Tú que eres la bondad."

   Cuando el Espíritu está en nosotros, suprimir la oración, no pedir que venga al que ya está con nosotros, disfrutar de su presencia, permanecer en silencio para escuchar las palabras de Dios, y dejar que el Espíritu ore en nosotros con gemidos inefables.

   Aclara Serafín de Sarov: "El alma en oración habla y profiere palabras. Pero cuando baja el Espíritu Santo, conviene estar en absoluto silencio, para que el alma pueda oír con claridad las palabras de vida eterna que él se digna entonces traer. El alma y el Espíritu deben encontrarse en estado de completa sobriedad y el cuerpo en estado de castidad y pureza." 

    Jean Lafrance concluye la introducción a este libro con esta oración, que uno puede repetir como deseo sobre nuestros hermanos...

¡Que el Espíritu Santo te haga entrar en el misterio de la suplica

 y conocerás el poder de la oración!

Los renglones torcidos de Dios. Torcuato Luca de Tena

Los renglones torcidos de Dios.

Autor: Torcuato Luca de Tena (9/Junio/1923-Madrid-01/Junio/1999)
Editorial División, 18ª edición. Junio de 1987 México

    ¿Cómo consigue un escritor plasmar la locura en una novela? Torcuato Luca de Tena ahondó en esta pregunta y... siendo contemporáneo del prestigioso psiquiatra Juan Antonio Vallejo-Nágera, prologuista de la obra, discute con él, le comunica el propósito de ser internado en un sanatorio psiquiátrico para documentar "Los renglones torcidos de Dios". Lo logra sin la colaboración del psiquiatra; y Luca de Tena "convivió, como un loco más, entre los locos" durante 18 días.

    Un drama y un misterio. El personaje principal es Alicia Gould de Almenara, detective diplomada, cinturón azul de judo y doctora en filosofía y letras. Uno lee el currículum y piensa que se trata de una doctora o enfermera, pero no. Es una paciente, que al igual que el autor de la novela ha buscado ser internada, para cumplir una delicada misión, utilizar sus dotes de investigadora privada y así descubrir un misterio. Descubrir al autor de un crimen en un lugar en el que conviven más de 800 internos es ardua tarea, más aun, cuando Alice Gould ve que sus aliados han soltado su mano.

    La protagonista a pesar de las infidelidades y traiciones que padece, se muestra fiel a su cliente, un prestigioso gastroenterologo, al que han asesinado a su padre. Es fiel también al cariño y al afecto que muchos de los internados le prodigan.

    Es inevitable simpatizar con la protagonista, aun cuando algún rasgo, algún episodio sea reprochable. Uno ve que en el libro todos llegan a quererle, a hechizarse con ella, a amigos quienes leyeron la novela, y a mi mismo, nos ha pasado otro tanto.

    Dedicatoria. Torcuato LdT transcurre 18 días en un hospital psiquiátrico, puede ver como los enfermos mentales tienen en sus cuidadores aquellos que luchan sin flaquear por restablecer o ayudar a sus pacientes. A ellos dedica el libro: 

     "Los renglones torcidos de Dios son, en verdad, muy torcidos. Unos hombres y unas mujeres ejemplares, tenaces y hasta heroicos, pretenden enderezarlos. A veces lo consiguen. La profunda admiración que me produjo su labor durante mi estadía voluntaria en un hospital psiquiátrico acreció la gratitud y el respeto que siempre experimenté por la clase médica. De aquí que dedique estas páginas a los médicos, a los enfermeros y enfermeras, a los vigilantes, cuidadores y demás profesionales que emplean sus vidas en el noble y esforzado servicio de los más desventurados errores de la Naturaleza".

    Test & Entrevistas. La protagonista es sometida a numerosas entrevistas  test psicológicos, brindándoles interesantes resoluciones:

*   "Tengo un alto concepto de la dignidad humana; creo que somos una especie... distinta. Y que esta distinción nos impone derechos y deberes. No podemos exigir los primeros sin sentirnos solidarios con los segundos. Si me lo permite, doctor, éstas son convicciones muy arraigadas en mí.
—¿Es usted creyente?
—No lo fui en mi infancia. Ahora sí.
—Eso contradice la... norma general.
—¡Nunca me ha interesado la norma general!"

*"—¿No tuvo nunca celos del amor que su padre manifestaba por su madre?
—No, doctor. Sigmund Freud, que es quien ha metido esa idea en la cabeza de todos los psicoanalistas, era un perfecto cretino...
—No exactamente un cretino —murmuró el doctor.
—Pero sí equivocado en las interpretaciones exclusivamente sexuales que daba a los símbolos, los sueños y los secretos ocultos de nuestro subconsciente. ¡Vamos, vamos! Pensar que quien sueñe con la aguja de una catedral o con el obelisco de Trajano en Roma está expresando anhelos relacionados con el órgano viril... ¡ésa no puede ser más que la interpretación de un obseso! ¿Por qué no podía Freud viajar en tren? ¿Qué clase de extraña fobia era ésa? ¡Me gustaría ser yo quien hiciese el psicoanálisis a ese caballero! Creo verdaderamente que el obseso sexual era él y no sus pacientes. ¡Eso es lo que pienso! ¡Y no retiro lo de cretino!"

*Le dicen: ¿Psiquiatría?
Responde: Ciencia inexacta; terapéutica dudosa.

*—¿Qué haría usted si se encontrara con un sobre cerrado, llevando también el sello y la dirección?
—Abrir el sobre y leer su contenido.
—¿Se atrevería usted a hacerlo?
—¡Usted no me ha dicho que el sobre no fuera dirigido a mí!
—Tendré que decirle eso al señor Wechsler.
—¿Quién es ese caballero?
—El autor del test.
—¡Pues dígale que no estoy dispuesta a que se me rebaje ni un punto por una pregunta que está mal formulada!

   Cuando la paciente hubo salido, el médico anotó unas palabras en un bloc. A las que añadió con gesto malhumorado: "¡No es usual ver a los ángeles en el infierno!" Mas en seguida lo tachó porque se avergonzaba de haberse dejado fascinar, cautivar, por la belleza, el encanto y la rara personalidad de Alice Gould. 

Lucía Mendez es Alice Gould de Almenara.
Fotograma de Los Renglones torcidos de Dios

 Cine.   En 1983 fue llevada al cine en México por Tulio Demicheli, protagonizada por Lucía Mendez (como Alicia Gould), Gonzalo Vega, Mónica Prado, Manuel Ojeda y Alejandro Camacho.
   El guión contó con la mutua colaboración del director y don Torcuato Luca de Tena. No deja de ser una adaptación.
   La película de casi 30 años esta muy bien realizada, el guión muy bien logrado, la edición con algunos pequeños errores, la música por momentos acertada, muchos silencios.
   Más de un paciente no esta reflejado en la película, el recrear las patologías es todo un desafío que se ha asumido parcialmente; sin leer la novela uno queda satisfecho, habiendo leído la novela uno espera actuaciones más logradas, varios actores no dan la talla en esta película.

   Sorprende gratamente el giro argumental del final de la trama, no es algo forzado, y parece tan lógico como lógico resulta el final en la novela.

Notas.

   * en algunas ediciones en papel, no me explico por qué alguien puede ser tan torpe, en la contratapa o solapa del libro se cuenta la trama completa. Así que te recomiendo no leas la misma y disfruta de una gran novela.

   ** Se menciona el Hospital Psiquiátrico de Nuestra Señora de la Fuentecilla, próximo a Zamora, que tiene como referente real el de Conxo, en Santiago de Compostela, donde TLdT hizo estadía.